I think the type of filtration is often influenced by factors other than the "value" of fish in a tank. Cost, reliability, efficiency, and aesthetics all come into play. I'm not sure what you mean my commercial aquarium, but I have seen several large fish stores that use air driven sponges to filter tanks. Most will use central systems because in the long run, they are more efficient to operate and maintain.
For the hobbyist, I think the other factors I mentioned above come more into play. Personally, in my fish room, I use mostly air driven filtration (sponges, matten filters, and box filters). They are easy to maintain, inexpensive, and efficient. They are also ugly and loud. In my "show" tanks, I use other filter types. I have 2 large tanks, a 180 filtered by canisters and a 135 filtered by a sump. I've never had any issues with water quality in either tank. The 180 is right next to my tv and recliner in my living room and is essentially silent. My 135 has a sump, and although people say you can get them to be silent, I have yet to master that skill. If the tank wasn't drilled, I probably would have opted for a quieter filter.
But back to the OP's question, I think most filters, if appropriately sized, will work. It is other considerations, in my opinion, that make one type more desirable than another.