Aye yai yai....
Sorry my fish are giving you a heart condition, Holly. I remember you saying that a good sight break calmed them down a bit. Looks like they figured it out?
While ruby reds aren't the most meek of peacock, they are certainly not the most aggressive. When my originaly group was that size, I kept them in a 20 long until they out grew and then lived in a 40B. Aggression was never too bad iirc.
What is your temperature at? Maybe lower it a hair to slow them down?
Maybe add a couple of rainbow dithers? I had some good luck with them in the past in calming down overly aggressive male peacocks. I have a couple of them that you can have if you'd like to give it a shot. Nothing fancy, just some ornate-looking guys I got from Mike Barber a couple years back.
Peacocks love to chase rainbows and rainbows are pretty darn durable and quick.
Worth a shot, no?
PS: Love your usage of the term "Jeepers." That really is one of those words that needs to be more readily used in everyday conversation. I think the world would be a happier place.