So my female jewel died this morning.
Thank you all who advised on helping her. I treated with iodide and the goiter got smaller. Then it came back, I tried treating again, but it didn't shrink this time.
Papa jewel is still with the babies and I'm glad to say her babies are all fine. Papa jewel...